Arxiu d'etiquetes: Labreu

El sentiment de culpa de Bai Juyi

Llegeixo les Versions de Bai Juyi que han aparegut en català per obra i gràcia de Marcel Riera i pels bons oficis de Labreu. Són esplèndides. I van molt més enllà dels llocs comuns que hem assignat a la poesia … Continua llegint

Publicat dins de Bai Juyi, Marcel Riera | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Bai Juyi segons Marcel Riera

Bai Juyi és el nom d’un poeta que va viure fa mil dos-cents anys a la Xina, quan manava la dinastia Tang i la poesia floria com no s’era vist mai en aquells rodals. Juyi va néixer a Tayuan (al … Continua llegint

Publicat dins de Bai Juyi | Etiquetat com a , , , | 3 comentaris

Estimat Doblàtov

Hola, Sergei, ¿com va això? Per aquí baix estem encesos com teies, i és que n’hi ha per calar foc a les cadires. Una guarda de bandits ha saquejat les arques públiques i els fars de la política s’han donat … Continua llegint

Publicat dins de Sergei Dovlàtov | Etiquetat com a | Deixa un comentari